Département du Nord Lille le 9 octobre 1846
--------------------------
Entreprise
Duflos & Paquin
-------------------------
Pour le service des
Maison d'Arrêt

Pendant le mois de septembre il n'y a pas eu d'émigrants allemands déposés dans la maison d'arrêt de Dunkerque, l'état que nous avons fait établir ne peut prendre en compte que les 2430 francs et 70 centimes pour lesquels nous vous prions de nous faire délivrer le mandat.

Nous avons l'honneur d'être avec respect, Monsieur le Préfet.

Vos très humbles et obéissants serviteurs

Duflos et Paquin.