DépartementDunkerque le 24 septembre 1846
Du
Nord
--------------------
Ville
De
Dunkerque
---------------------
Commissariat
De Police
Du Canton Est
-----------------------

J'ai l'honneur de vous adresser les signalements séparés de sept chefs de famille composant un total de 24 émigrants restés ici et qui sont le sujet de la lettre de Mr le Sous Préfet du 23 septembre dernier.

Les familles se composent de :

Adam Hofft, âgé de 44 ans, tailleur, accompagné de sa femme de 34 ans, de sa fille aînée âgée de deux ans et de sa seconde fille âgée de un an.

Nicolas Joseph Rademacher, âgé de 34 ans, laboureur, accompagné de sa femme âgée de 34 ans, de sa fille aînée de sept ans, de son second âgé de quatre ans et de sa troisième âgée de deux ans.

Nicolas Lay, âgé de 24 ans, laboureur, accompagné de sa mère veuve Lay, âgée de 60 ans et de ses quatre sœurs âgées de 20, 28,21 et 17 ans.

Johan Geyer, âgé de 46 ans, maçon, accompagné de sa femme âgée de 41 ans, et de ses trois enfants âgés de 8,5 et 4 ans.

Nicolas Clusserack, âgé de 34 ans, laboureur célibataire.

Johan Weber, âgé de 40 ans accompagné de Pierre Joseph Weber, son frère âgé de 25 ans.

Suzanne Kentrerack, âgée de 26 ans, couturière célibataire.

Ils ont tous été prévenus de se tenir prêts à partir pour se rendre en Algérie avec secours de route, aussitôt que les passeports, délivrés par Mr le Préfet, seront arrivés. J'ignore les noms de trois émigrants qui, par subterfuge et en remplacement de trois autres décédés, ont embarqué sur La France pour aller à Oran.

Veuillez, Monsieur le Maire, agréer l'hommage de votre dévoué.

Slavigne de la Cipière